Informativa sulla Privacy

Data di entrata in vigore: 01.01.2026

1. Titolare del Trattamento dei Dati

Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e di altre normative applicabili in materia di protezione dei dati è:

Bitscovery s.r.o.
Starobrněnská 334/3
602 00 Brno, Repubblica Ceca
Email: info@bemyprivatetrainer.com
Telefono: +420 123 456 789
Registro delle Imprese: Iscritta presso il Tribunale Regionale di Brno, Sezione C, Numero di Iscrizione 141783
ID Azienda (IČO): 22195823
Partita IVA (DIČ): CZ22195823

2. Ambito di Applicazione e Principi

La presente Informativa sulla Privacy si applica a tutti gli individui che utilizzano la piattaforma www.bemyprivatetrainer.com e i servizi associati. Noi, Bitscovery s.r.o., ci impegniamo a proteggere la vostra privacy e a trattare i vostri dati personali in conformità con le leggi applicabili, in particolare:

• Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati – GDPR)
• La legge ceca n. 110/2019 Coll., sul trattamento dei dati personali

Utilizzando i nostri servizi, confermate di avere almeno 16 anni o di aver ottenuto il necessario consenso dal vostro tutore legale.

3. Tipologie, Finalità e Basi Giuridiche del Trattamento dei Dati

Trattiamo i vostri dati personali solo per finalità determinate, esplicite e legittime.

3.1 Per l'esecuzione del contratto e misure precontrattuali (Art. 6(1)(b) GDPR)

• Dati: Nome e cognome, indirizzo email, numero di telefono, indirizzo, data di nascita, informazioni di pagamento (ad esempio, dati della carta di credito, conto bancario), informazioni del profilo come trainer/consulente (qualifiche, descrizione, disponibilità), contenuto delle vostre richieste.
• Finalità: Creazione e gestione del vostro account utente, mediazione di servizi di formazione/consulenza, elaborazione di prenotazioni e pagamenti, comunicazione per l'esecuzione del contratto, generazione di fatture, fornitura di assistenza clienti.

3.2 Sulla base del vostro consenso (Art. 6(1)(a) GDPR)

• Dati: Indirizzo email, eventualmente preferenze (ad esempio, per newsletter personalizzate).
• Finalità: Invio delle nostre newsletter e offerte promozionali. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto futuro (vedere Sezione 8).

3.3 Per adempiere a obblighi legali (Art. 6(1)(c) GDPR)

• Dati: Dati di fatturazione e prenotazione, dati contrattuali.
• Finalità: Rispetto degli obblighi di conservazione fiscali e commerciali ai sensi della legge ceca (ad esempio, legge n. 235/2004 Coll., sull'imposta sul valore aggiunto; legge n. 89/2012 Coll., codice di commercio).

3.4 Sulla base dei nostri interessi legittimi (Art. 6(1)(f) GDPR)

• Dati: Indirizzo IP, dati del browser, informazioni sul dispositivo, orari di accesso, pagine visitate (vedere "Cookie").
• Finalità: Garantire la sicurezza IT e il funzionamento della nostra piattaforma, analizzare e migliorare i nostri servizi, prevenire abusi, far valere diritti legali.

3.5 Foto del profilo

Dati: Foto del profilo caricate dagli utenti e dai fornitori di servizi.

Finalità: Visualizzazione sul profilo dell'utente, garanzia del rispetto delle linee guida della community (ad esempio, nessuna nudità o contenuto sessualizzato), moderazione tramite strumenti automatizzati e manuali per mantenere un ambiente sicuro.

Base giuridica: Consenso dell'utente (Art. 6(1)(a) GDPR) e/o interessi legittimi della piattaforma per garantire una community sicura (Art. 6(1)(f) GDPR).

Gli utenti confermano caricando una foto del profilo di conformarsi a questi standard. Le foto del profilo che violano queste regole possono essere rimosse, offuscate o rifiutate in qualsiasi momento. Gli utenti hanno il diritto di richiedere l'accesso, la correzione o la cancellazione delle loro foto del profilo in conformità con il GDPR.

4. Durata della Conservazione dei Dati

I vostri dati vengono conservati solo per il tempo necessario alle rispettive finalità di trattamento.

• Dati contrattuali: Per la durata del rapporto contrattuale e oltre secondo i periodi di conservazione legali (in genere 10 anni dalla fine dell'anno solare di fatturazione secondo la legge fiscale ceca).
• Dati delle newsletter e di contatto: Fino a quando non revocate il vostro consenso o vi opponete.
• Dati di registro: In genere per 30 giorni, a meno che indicazioni specifiche di una violazione della legge non richiedano una conservazione più lunga.

5. Destinatari dei Dati Personali

I vostri dati vengono comunicati solo a:

• Dipartimenti interni: Dipendenti che necessitano dei dati per il rispettivo trattamento.
• Responsabili del trattamento: Fornitori di servizi che trattano i dati per nostro conto e secondo le nostre istruzioni (ad esempio, provider di hosting, servizi di pagamento, servizi di invio email). Essi sono vincolati da rigorosi obblighi contrattuali.
• Mediazione dei servizi: Per la mediazione dei contatti, i dati del profilo rilevanti (nome, descrizione del servizio, opzione di contatto) vengono condivisi con altri utenti della piattaforma.
• Autorità pubbliche: Quando richiesto per adempiere a obblighi legali (ad esempio, uffici fiscali).

Il trasferimento di dati verso paesi terzi (al di fuori dell'UE/SEE) avviene solo se esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE o se sono in vigore garanzie appropriate (ad esempio, clausole contrattuali standard dell'UE).

6. Cookie e Tecnologie di Tracciamento

Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web facile da usare e sicuro.

• Cookie necessari: Essenziali per il funzionamento del sito e non possono essere disabilitati.
• Cookie analitici/di marketing: Vengono impostati solo con il vostro consenso. Potete modificare/revocare il vostro consenso in qualsiasi momento tramite il banner dei cookie o le impostazioni del browser.

Utilizziamo in particolare:

• Google Analytics: Un servizio di analisi web fornito da Google LLC. Il vostro indirizzo IP viene anonimizzato. Potete impedire la raccolta installando un plugin del browser: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ulteriori informazioni sono disponibili nelle informative sulla privacy dei rispettivi fornitori.

7. I Vostri Diritti come Interessato

Avete i seguenti diritti riguardo ai vostri dati:

• Diritto di accesso (Art. 15 GDPR): Diritto di ottenere informazioni sui vostri dati memorizzati.
• Diritto di rettifica (Art. 16 GDPR): Diritto di rettificare dati inesatti o di completare dati incompleti.
• Diritto alla cancellazione (Art. 17 GDPR): Diritto di ottenere la cancellazione dei vostri dati ("diritto all'oblio"), a condizione che non vi siano obblighi legali di conservazione.
• Diritto alla limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR): In determinate condizioni, potete richiedere la limitazione temporanea del trattamento dei vostri dati.
• Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR): Diritto di ricevere i dati da voi forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
• Diritto di opposizione (Art. 21 GDPR): Avete il diritto di opporvi, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento basato su interessi legittimi (Art. 6(1)(f) GDPR). Ciò si applica in particolare al trattamento per finalità di marketing diretto.
• Revoca del consenso (Art. 7(3) GDPR): Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto futuro.

8. Esercizio dei Vostri Diritti e Recapiti

Per esercitare i vostri diritti o per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati, contattate:

Bitscovery s.r.o.
– Protezione dei Dati –
Starobrněnská 334/3
602 00 Brno
Email: info@bemyprivatetrainer.com

Elaboreremo la vostra richiesta tempestivamente e in conformità con la legge, di solito entro un mese.

9. Diritto di Reclamo all'Autorità di Controllo

Avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo se sospettate una violazione della legge sulla protezione dei dati.

L'autorità di controllo principale per la nostra azienda è l'Autorità ceca per la protezione dei dati:

Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
Repubblica Ceca
Sito web: https://www.uoou.cz

Potete anche contattare l'autorità di controllo del vostro luogo di residenza abituale, luogo di lavoro o luogo della presunta violazione (ad esempio, per gli utenti in Austria: Autorità austriaca per la protezione dei dati, Wickenburggasse 8-10, 1080 Vienna).

10. Disposizioni Finali

Ci riserviamo il diritto di adattare la presente Informativa sulla Privacy per riflettere i cambiamenti nel quadro giuridico o nei nostri servizi. La versione corrente è sempre disponibile sul nostro sito web all'indirizzo www.bemyprivatetrainer.com.